התשישות הכריעה אותה. באחד מקרונות הרכבת התחתית, אם עצמה את עיניה, מותשת ממשקלו של יום שבוודאי התחיל הרבה לפני עלות השחר.
לצדה, בנה לא ישן. הוא הבחין שראשה של אמו נופל לעבר החלון, מחפש תמיכה שלא הייתה אלא זכוכית קרה וטלטלות הרכבת. אז הוא עשה את מה שכל ילד שאוהב באמת היה עושה: הוא השתמש בידיו ככרית והחזיק את ראשה, דקה אחר דקה, כדי שתוכל לנוח בלי להיחבט בו.
מישהו תיעד את הסצנה והעלה אותה לרשתות החברתיות, שם היא הפכה לוויראלית בתוך שעות. אלפי תגובות הסכימו על אותו דבר: לא היה צורך במילים כדי להראות כמה הוא אוהב אותה. לפעמים האהבה הגדולה ביותר נכנסת בכפות ידיו של ילד.