בתו רים, 4, ישנה בזרועותיו בזמן שהושיט את ידו והציע עטים לעוברים ושבים בביירות. עבדול חלים אל-עטאר, 33, פלסטיני שנמלט מירמוכ — מחנה הפליטים שבפאתי דמשק, שם עבד במפעל שוקולד — שרד כך ברחובות לבנון. מישהו צילם אותו בקיץ של 2015. והתמונה הזאת פיצלה את העולם לשניים.
גיסור סימונרסון, עיתונאי נורווגי וממייסדי Conflict News, השיק בטוויטר את קמפיין #BuyPens עם יעד התחלתי של $5,000. מה שקרה אחר כך היה חסר תקדים: בתוך שבועות, אנשים מכל רחבי העולם תרמו $191,000. עבדול חלים לא האמין בכך עד שראה זאת במו עיניו. בכסף הזה הוא פתח מאפייה, חנות קבב ומסעדה קטנה בביירות. הוא גם הקצה כ-$25,000 לקרובי משפחה ולחברים שעדיין היו לכודים בסוריה.
כיום, האיש שמכר עטים כדי להאכיל את ילדיו מעסיק 16 פליטים סורים שכמוהו היו זקוקים להזדמנות. לפעמים תמונה אחת מספיקה כדי להזכיר לעולם למה הוא מסוגל כשהוא מחליט לפעול.
