מה שנועד להרחיב את הכיסוי הרפואי הוביל בסופו של דבר לדיון רחב בהרבה על סטיגמה, זכויות ושפה רפואית.
במאי 2024 עדכן משרד הבריאות של פרו את תוכנית ביטוח הבריאות החיונית שלו וכלל שבע אבחנות מהסיווג הישן ICD-10 תחת הסעיף “אדם עם בעיה בבריאות הנפש”. בין היתר נכללו בהן מונחים כגון “טרנסקסואליות” ו“טרנסווסטיזם דו-תפקידי”.
התגובה הייתה מיידית. ארגונים ופעילים גינו את הצעד על כך שהוא מחזק תפיסה הרואה באנשים טרנסים פתולוגיה. Minsa עצמו הבהיר שגיוון מגדרי ומיני אינו מחלה, והגן על מטרת העדכון להבטיח כיסוי לטיפול.
המחלוקת לא הסתיימה בכך. ב-25 ביוני הורה המשרד להפסיק להשתמש במונחים האלה בפרק על הפרעות נפשיות ולהחליפם בקטגוריות כגון “אי-הלימה מגדרית”, שמוקמו מחוץ לאותו סעיף. ההוראה החלה לחול במוסדות בריאות ציבוריים ופרטיים.
בתוך שבועות ספורים, צעד שהוצג כעדכון בתחום הבריאות אילץ בסופו של דבר את המדינה לשקול מחדש כיצד מערכת הבריאות שלה עצמה מדברת על אנשים טרנסים.
