העמוד היה הדבר היחיד שהחזיק אותה על רגליה.
בעוד המים עולים סנטימטר אחר סנטימטר, הכלבה הקטנה נותרה קשורה שם, בלי יכולת לזוז, בזמן שהוריקן הארווי היכה בטקסס באוגוסט 2017. מסביבה לא היה דבר מלבד מים גועשים, ענפים נסחפים וקולו של גשם בלתי פוסק. היא לא זזה. היא רק בהתה לצד אחד, כאילו חיכתה לזהות צורה כלשהי בתוך הסערה.
ואז הופיע גבר במעיל גשם ובמגפיים, כשהוא צועד נגד הזרם כדי להגיע אל העמוד. הוא לא היסס להיכנס למים או לעמוד ולהביט מרחוק: הוא התקדם צעד אחר צעד, עד שעמד מולה והושיט את ידו.
התמונות מאותו רגע, שצילמו צלמי עיתונות שסיקרו את האסון, הראו דבר שההוריקן לא יכול היה למחוק: שבתוך ההרס, מישהו החליט לא להשאיר כלבה קטנה לכודה לבדה.
