צ’ונג קים, בן 75, התגורר בדאלאס לצד שכנים שאיתם היה מסוכסך במשך שנים על משהו שגרתי כמו אשפה: חיתולים מלוכלכים ופסולת כלבים שלדבריו הושלכו אל המרפסת שלו.
ב-2013, הסכסוך הזה הסתיים בדרך הגרועה ביותר האפשרית. קים ירה בהם והרג את שניהם. כשהמשפט הגיע, הוא כפר באשמה וטען שפעל מתוך הגנה עצמית, אך חבר המושבעים שמע את עדותו ולא האמין למילה ממנה.
גזר הדין ניתן יותר מעשור לאחר מכן: מאסר עולם. כיום, המקרה מצוטט כדוגמה עד כמה סכסוך בין שכנים יכול להסלים כשאיש אינו יודע כיצד לעצור אותו בזמן. כמה סימני אזהרה התעלמו מהם לפני שהיה מאוחר מדי?