בתוך תאי הכלא בקוסטה ריקה היו טלוויזיות שנשארו דולקות, מיקרוגלים שחיממו אוכל וכבלים שהיו מחוברים לקיר, כאילו היה זה פשוט עוד בית.
זה הגיע לסיומו הפתאומי. הנשיאה לאורה פרננדס דלגאדו ושר המשפטים והשלום, גבריאל אגילר, הורו על מבצע שבמסגרתו הוצאו 352 טלוויזיות, 238 תנורי מיקרוגל, ונעקרו כל שקעי החשמל האחרונים מהתאים. בלי חשמל בהישג יד, בלי מסכים, בלי נוחות שנראתה נורמלית אך הייתה שם במשך שנים — עד כדי כך שהפכה למובנת מאליה, עד שאיש במערכת בתי הכלא לא הטיל בה ספק.
ההיגיון שמאחורי המהלך קר ומחושב: בלי שקעים, אין דרך להפעיל מכשירים ששימשו לעיתים קרובות לתיאום פעילויות בלתי חוקיות מתוך הכלא. הממשלה מציגה זאת כמדיניות תקיפה נגד הפשיעה, בהשראת אל סלבדור, עם מטרה שאגילר ניסח כך: המדינה, ולא האסירים, היא שקובעת מה מתרחש מאחורי אותם קירות.