תורים של אנשים ממתינים מחוץ למועדון בפורטלנד. לא כדי לרקוד, לא כדי לשתות: אלא כדי לתרום צעצוע חדש בתמורה לתמונה חשופת חזה, שצולמה בהסכמה ובסביבה מבוקרת.
זה נקרא “Tatas for Toys” וזה התחיל כמעט כבדיחה בקרב הרקדניות האקזוטיות של העיר. השנה זה עבר את כל השיאים הקודמים שלו, וגייס מאות מתנדבים ותורמים שלעולם לא היו נכנסים בדלת של קמפיין חגים מסורתי. כל משתתף קובע את הגבולות שלו, וכל צעצוע מגיע לידיהן של משפחות אמיתיות הקשורות לבית החולים לילדים של פורטלנד.
מה שהתחיל כגחמה הפך לאחת המטרות היעילות ביותר של העונה. לפעמים נדיבות מוצאת דרכים שאיש לא יכול היה לדמיין.
