הביטו בשתי התמונות האלה. אותו אדם, בהפרש של עשרים שנה.
למעלה, ילד בן שתים עשרה עם גיטרה שאולה, יושב על המדרגות של תיאטרון Avon בסטרטפורד, עיירה קטנה בקנדה. הוא שר ברחוב עבור תיירים. אמו החד-הורית גידלה אותו בתוך קשיים כלכליים, והשגיחה עליו מעברו השני של הרחוב כדי שאיש לא יגנוב את המטבעות שלו. בלילה טוב הוא הרוויח מאתיים דולר. פעם אחת, עם הכסף הזה, הוא לקח את אמו לדיסני.
למטה, אותו ילד שר במופע המחצית של גמר גביע העולם, מול כדור הארץ כולו.
אבל בין תמונה אחת לשנייה, לא הכול היה תהילה.
לג’סטין ביבר היה הכול מוקדם מדי, והמשקל ריסק אותו. השנים האפלות הגיעו: השערוריות, הלעג, הדיכאון, הבעיות שכמעט הרסו אותו. העולם, שהעריץ אותו, יצא לבעוט בו כשהיה על הקרשים. רבים הספידו אותו כמי שסיים את דרכו, עוד כוכב ילד שנשרף מהתהילה.
אבל הוא חזר. הוא דאג לעצמו, החלים, התבגר. הוא מצא את השלווה שההצלחה המוקדמת גזלה ממנו. והוא חזר, חזק יותר, כדי לזכות מחדש בכבוד שאיבד.
לכן הסיפור שלו נוגע באנשים מעבר למוזיקה. הוא מזכיר לנו שנפילה אינה הסוף. שאפשר להגיע לתחתית ולעלות שוב. שהילד על המדרגות עדיין היה שם, מחכה לקאמבק שלו.
מתיאטרון Avon ועד לגמר גביע העולם. אף פעם לא מאוחר מדי לקום מחדש.
בראבו, ג’סטין.