הלוֹאִיזָה והלנה מעולם לא ידעו חיים בנפרד.
הן נולדו כשראשיהן מחוברים, וחלקו רקמת מוח וכלי דם. במשך יותר משנה צוות בבית החולים Hospital das Clínicas de Ribeirão Preto בברזיל תכנן כל שלב בעזרת סריקות CT, בדיקות MRI, מציאות מדומה ומודלים תלת־ממדיים. שלושת הניתוחים הראשונים הפרידו כ-75% ממה שחלקו; בניתוח הרביעי הוחדרו מרחיבי רקמה כדי לספק מספיק עור לסגירת הגולגולות שלהן.
ב-15 באוגוסט, כשהיו בנות 2 שנים ו-7 חודשים, נערך הניתוח החמישי והאחרון: 15 שעות ויותר מ-50 אנשי מקצוע. הם הצליחו להפריד ביניהן. אבל דקות לאחר מכן, לפי הצוות הרפואי, מצבן הגופני נעשה לא יציב: לחץ הדם של אחת הבנות היה נמוך מדי, ושל האחרת גבוה מדי. הלנה לקתה בדום לב בשעה 23:12 והלוֹאִיזָה בשעה 23:26. הרופאים ניסו להחיות אותן במשך 25 דקות. מותה של הלנה נקבע בשעה 23:37 ומותה של הלוֹאִיזָה בשעה 23:51.
אביהן, Amarildo, הודה לצוות: “כל ילד שאתם מאבדים הוא תבוסה, וכל ילד שאתם מצליחים להציל הוא ניצחון. אני בטוח שיש לכם הרבה יותר ניצחונות מתבוסות”. הבנות נקברו למחרת ב-São José dos Campos, עיר מגוריהן.