ברחוב ב-Madeira, ילד רזה טאטא את המדרכה בכפכפים קרועים. האי היה קטן, הבית צנוע, העתיד לא ודאי. איש מהעוברים והשבים לא היה יכול לנחש שהילד הזה יסיים בוויכוח עם ההיסטוריה על השאלה מי היה הטוב ביותר.
Cristiano Ronaldo לא נולד ככוכב: הוא הפך את עצמו לכזה. מתוך אובססיה מפחידה, הוא הפך כל פגם לשריר וכל לעג לדלק. הוא קפץ גבוה יותר מכולם, רץ יותר מכולם, כבש בשישה גביעי עולם רצופים — היחיד שעשה זאת — זכה בחמישה כדורי זהב ובחמש ליגות האלופות. והוא נתן לפורטוגל את מה שלפורטוגל מעולם לא היה: אליפות אירופה, ליגת האומות, התחושה שהם ענקים.
מדינה קטנה הפכה לגדולה כי אחד מבניה סירב להיות רגיל.
אמש, ב-Dallas, ספרד שלחה אותו הביתה עם שער בדקה האחרונה. ובגיל 41, הילד עם המטאטא נפרד מהמונדיאלים דרך הדלת שהכי מכאיבה לו: בלי הגביע היחיד שהיה חסר לו, גביע העולם, זה שרדף אחריו במשך עשרים שנה ושנמנע ממנו עד הסוף.
כדורגל אכזרי כך כלפי מלכיו: לפעמים הוא נותן להם הכול, חוץ ממה שהם הכי רוצים.
אבל אל תתנו לגביע החסר להאפיל על כל השאר. היה לנו המזל לחיות בעידן של Cristiano. ראינו, בשידור חי, אדם מאתגר את גבולות הגוף והזמן במשך שני עשורים. את זה אי אפשר לא לרשת ולא לקנות: אפשר רק להעריך.
תודה על כל כך הרבה, Cristiano. הילד עם המטאטא הגיע רחוק יותר מכולם. 
