Hilary Swank הייתה בת 24 כשהשתנתה לחלוטין כדי לגלם את Brandon Teena ב-‘Boys Don’t Cry’. היא הפחיתה את אחוזי השומן בגופה, חבשה את חזהּ, ולקחה את התפקיד לקצה. התוצאה: האוסקר לשחקנית הטובה ביותר בשנת 2000, ב-Shrine Auditorium בלוס אנג’לס.
אבל ההמחאה שקיבלה עבור הסרט ההוא הייתה בסך $3,000 בלבד. באותה תקופה, כדי להיות זכאית לביטוח בריאות נדרשו $5,000. Swank לא הבינה שאין לה ביטוח עד שהלכה למלא מרשם, ובבית המרקחת ביקשו ממנה $160, סכום שלא הייתה לה שום דרך לשלם מכיסה.
היא סיפרה את הסיפור בעצמה בשנת 2016, כשישבה לצד Chelsea Handler בתוכנית ‘Chelsea’ של Netflix. וזו לא הייתה הפעם היחידה שבה התעשייה העריכה אותה בחסר: שנים לאחר מכן, כשהאוסקר כבר היה בקורות החיים שלה, הוצעו לה $500,000 עבור תפקיד שבו השחקן הראשי לצדה קיבל $10 million. היא אמרה לא. התפקיד הגיע בסופו של דבר לשחקן חדש, תמורת $50,000.
