ओस्वाल्डो कार्डोसो को 20 मई, 2022 को फ्राय बेंटोस के अमेद्रिन अस्पताल में पित्ताशय की सर्जरी के लिए भर्ती कराया गया था, जिसके लगभग एक घंटे तक चलने की उम्मीद थी।
तीन घंटे बाद, उनके परिवार को बताया गया कि जटिलताएँ हो सकती हैं। कुछ समय बाद, डॉक्टरों ने मस्तिष्क को गंभीर क्षति होने का निदान किया: उनके चारों अंग लकवाग्रस्त हो गए और वे अंधे हो गए; वे निगलने या अपने मल-मूत्र पर नियंत्रण रखने में असमर्थ थे और वनस्पतिक अवस्था में थे।
2025 में, अभियोजक गुइलेर्मिना चौही ने एनेस्थीसियोलॉजिस्ट के रूप में काम करने वाली डॉक्टर पर अत्यंत गंभीर चोट पहुँचाने और अवैध रूप से पेशेवर उपाधि का इस्तेमाल करने के आरोप तय करवाए। जाँच के अनुसार, उन्हें उस विशेषज्ञता में काम करने की अनुमति नहीं थी। अदालत ने देश छोड़ने पर प्रतिबंध सहित एहतियाती उपाय लागू किए।
आपराधिक मुकदमे की सुनवाई अभी शुरू नहीं हुई है, क्योंकि आरोपी ने मानसिक स्वास्थ्य संबंधी समस्याओं का हवाला दिया है और सुनवाई शुरू करने के लिए उनकी उपस्थिति आवश्यक है। इस बीच, दीवानी मुकदमे की सुनवाई 5 नवंबर, 2026 को शुरू होने वाली है।
उनकी पत्नी, आना, ने उनकी देखभाल के लिए घर में बदलाव किए: उन्होंने एक शयनकक्ष और स्नानघर बनवाया और एक ऑर्थोपेडिक बिस्तर, भोजन देने वाला पंप और रोगी को उठाने वाली मशीन का इंतज़ाम किया। चार साल बाद भी, वह न्याय पाने की कोशिश कर रही हैं और चाहती हैं कि उनके पति की कहानी भुलाई न जाए।