उनसे क्रिस्टियानो जूनियर के बारे में पूछा गया, और उन्होंने बिना झिझक कहा कि उनका बेटा एक बहुत अच्छा लड़का है, जो उनसे भी आगे जाएगा। लेकिन जब यह जवाब देने का समय आया कि क्या उन्हें उसमें वही लगन दिखती है, तो खामोशी ने किसी भी शब्द से ज्यादा कह दिया।
तुलना इसलिए चुभती है क्योंकि दोनों का बचपन इतना अलग था। 16 साल की उम्र में, क्रिस्टियानो जूनियर के पास पहले से ही उसकी पहली कार है, जिसकी कीमत लगभग 285,000 डॉलर है। उसी उम्र में, उनके पिता पुर्तगाल में सुबह से शाम तक बेहद सीमित साधनों के साथ प्रशिक्षण करते थे, और आगे बढ़ने की जरूरत ही उनकी एकमात्र प्रेरणा थी।
“वह उस उम्र में मुझसे थोड़ा बड़ा है। वह ज्यादा मजबूत है; मैं छोटा था। मुझे लगता है कि वह मुझसे बड़ा होगा। भूख सबसे कठिन चीज है”, उन्होंने अपने बेटे के बारे में कहा।
यही वह दुविधा है जिसका सामना हर सफल पिता करता है: अपने बेटे को वह देना जो उसे कभी नहीं मिला, बिना उस चिंगारी को बुझाए जिसने उसे महान बनाया।