एक प्लास्टिक की थैली। उत्तरी उरुग्वे के आर्टिगास में आई बाढ़ के दौरान, यही थैली एक कुत्ते और उसकी दुखद मौत के बीच खड़ी थी।
यह ऐसी चीज़ है जिस पर कोई दूसरी बार नज़र नहीं डालता। किराने का सामान ले जाने के लिए इस्तेमाल की जाने वाली चीज़, जिसे बिना दोबारा सोचे-समझे फेंक दिया जाता है। लेकिन शहर में उमड़ते पानी के बीच, वही मामूली-सी चीज़ इस जानवर के लिए जीवन और मृत्यु का फ़र्क बन गई।
एक युवक ने कुत्ते को उस थैली से चिपके देखा और उसे बचाने के लिए पानी में छलाँग लगाने में ज़रा भी देर नहीं की—इससे पहले कि तेज़ बहाव उसे बहा ले जाता। आर्टिगास जब बाढ़ के पानी से जूझ रहा था, तब यह जानवर एक ऐसी कहानी का मुख्य पात्र बन गया, जिसे अब आपदा के दौरान सामने आई सबसे अविश्वसनीय कहानियों में से एक के रूप में सुनाया जा रहा है।