सोमवार को कार्टाजेना के ऐतिहासिक केंद्र में रात करीब एक बजे का समय था। एक व्यक्ति, कथित हिंसक डकैती के बाद पुलिस द्वारा वांछित, ने तय किया कि गायब होने की सबसे अच्छी जगह कचरे के कंटेनर के अंदर थी।
उसे ज़रा भी अंदाज़ा नहीं था कि आगे क्या होने वाला है। कचरा संग्रह करने वाला ट्रक हर रात की तरह पहुँचा, कंटेनर को उठाया और उसकी सामग्री को ड्राइवर को यह जाने बिना कॉम्पैक्टर के हॉपर में खाली कर दिया कि अंदर कोई व्यक्ति था। सिस्टम ने अपना सामान्य यांत्रिक काम किया: संपीड़ित करना। लेकिन इस बार उसने एक शव को भी संपीड़ित कर दिया।
ड्राइवर ने कुछ अजीब महसूस होने पर ट्रक रोक दिया, लेकिन तब तक बहुत देर हो चुकी थी। अपनी कोई गलती न होने के बावजूद उसने अभी-अभी जो कुछ कर डाला था, उसका एहसास होने पर उसे चिंता के दौरे के लिए चिकित्सकीय सहायता लेनी पड़ी। अग्निशमनकर्मी, राष्ट्रीय पुलिस, स्थानीय पुलिस और फोरेंसिक विशेषज्ञ घंटों तक घटनास्थल पर बारी-बारी से काम करते रहे, जब तक कि उन्होंने मौत की पुष्टि नहीं कर दी और शव को ट्रक से बाहर नहीं निकाल लिया।