29 अगस्त, 2016 को। 51 वर्षीय मार्क ट्रॉम्प जागते हैं और उन्हें यक़ीन होता है कि कोई उनके परिवार पर नज़र रख रहा है। कि फ़ोन टैप किए गए हैं। कि पैसा सुरक्षित नहीं है। कि बाहर निकलने का एकमात्र रास्ता गायब हो जाना है।
इसके बाद जो होता है, वह किसी फ़िल्म की पटकथा जैसा लगता है, लेकिन यह सच है: मार्क, उनकी पत्नी जैकोबा, और उनके तीन वयस्क बच्चे कार्ड, पासपोर्ट और सेल फ़ोन छोड़ देते हैं। जब उन्हें पता चलता है कि बच्चों में से एक ने अपना फ़ोन छिपा लिया था, तो वे उसे निकलने के 32 किलोमीटर बाद खिड़की से बाहर फेंकने पर मजबूर करते हैं। उसके बाद, परिवार बिखरने लगता है: एक लौट आता है, दो अपनी ही कार में भाग जाते हैं, और एक अन्य अकेले लौटने के लिए एक वाहन चुरा लेता है।
पुलिस बेटियों में से एक को कैटाटोनिक अवस्था में पाती है, वह बोलने में असमर्थ होती है। मनोवैज्ञानिक एक बेहद दुर्लभ घटना की ओर इशारा करते हैं: folie à plusieurs, एक ऐसा भ्रम जो संक्रमण की तरह एक मन से दूसरे मन में कूद जाता है। मार्क ने बाद में माफ़ी मांगी। उन्होंने कभी नहीं बताया कि इसकी शुरुआत किससे हुई थी।