एटलस उस कोने से दो हफ्तों तक नहीं हिला।
धीरे-धीरे वहाँ से गुज़रने वाली हर कार उसे वही टूटी हुई उम्मीद लौटाती थी: शायद यह उसका मालिक हो, जो उसे ढूँढ़ने वापस आ रहा हो। लेकिन कोई वापस नहीं आया। किसी ने उसे पोलैंड के एक छोटे से कस्बे में इसलिए छोड़ दिया था, क्योंकि उन्हें लगा कि उसकी देखभाल करना बहुत झंझट था। इलाके में रहने वाली यात्रा ब्लॉगर ईवा ज़ू बेक ने उसे बेहद दुबला और उलझे हुए बालों के साथ देखा और एक पल के लिए सोचा कि वह उसका अपना जर्मन शेफर्ड है। वह ऐसा नहीं था। वह एक ऐसा पिल्ला था जिसने हर किसी पर अविश्वास करना सीख लिया था और जैसे ही कोई उसके पास आता, जंगल में भाग जाता था।
कई दिनों तक ईवा उसका विश्वास धीरे-धीरे जीतने के लिए उसके लिए खाना लाती रही, जब तक कि कुत्ता उसके हाथ से खाना खाने नहीं लगा। बेहोशी की दवा की मदद से वह उसे अपनी ट्रक में बिठाकर पशु चिकित्सक के पास ले जाने में कामयाब रही। “मुझे इतनी राहत महसूस हुई कि मैं लगभग रो पड़ी”, उसने कहा।
उसने उसका नाम एटलस रखा। अपने नए घर में, वह डरा हुआ पिल्ला जिसे कोई छू भी नहीं सकता था, एक ऐसे चंचल कुत्ते में बदल गया जो हर समय दुलार चाहता है। अब वह हमेशा के लिए अपनाने वाले परिवार का इंतज़ार कर रहा है, और इस बार कोई सचमुच उसके लिए वापस आएगा।