Chief ने कोई हरकत नहीं की। चरागाह में उसका साथी धीरे-धीरे पास आया, अपना सिर झुकाया और अपनी थूथन से उसकी पीठ को छुआ, उस साथी को जगाने की कोशिश करते हुए जो फिर कभी नहीं जागने वाला था।
इस साल की शुरुआत में इस दृश्य को रिकॉर्ड करने वाले व्यक्ति ने बाद में बताया कि Chief की हड्डियों और टेंडनों में असहनीय दर्द के कारण उसे इच्छामृत्यु देनी पड़ी—ऐसा कष्ट जिसे किसी भी जानवर को केवल उपयोगी बने रहने के लिए नहीं सहना चाहिए। दूसरा घोड़ा उसके पास ही रहा, उसे सूँघता रहा और अपने खुर से धीरे-धीरे उसे ठेलता रहा, लेकिन वह पूरी तरह समझ नहीं पा रहा था कि वह अब उठता क्यों नहीं था।
वीडियो साझा करने वाला व्यक्ति एक बात स्पष्ट करना चाहता था: घोड़े काम करने वाली मशीनें नहीं हैं। उनके भी बुरे दिन होते हैं, वे दर्द महसूस करते हैं और यह भी जानते हैं कि किसी दोस्त को खोने का क्या अर्थ होता है। कभी-कभी यह समझने के लिए कि वे खामोशी में कितनी गहराई से महसूस करते हैं, बस उन्हें शांति से चरने देना, उन्हें ब्रश करना और कुछ देर उन्हें देखते रहना ही काफी होता है।