एक माँ और उसके 3 बच्चे 18 साल पहले ली गई एक तस्वीर को दोबारा बनाने के लिए ब्राज़ील के उसी समुद्र तट पर लौटे। मूल तस्वीर में वर्ष 2000 में परिवार दिखाया गया था, जब बच्चे अभी छोटे थे और रेत पर अपनी माँ के साथ पोज़ दे रहे थे।
लगभग 2 दशक बाद, वे उसी जगह लौटे, समान स्थानों पर खड़े हुए और तस्वीर दोहराई। समय बीतने के कारण इस तुलना ने ध्यान खींचा, लेकिन बच्चों में से एक, गैब्रियल सैंटोस, की कहानी के कारण भी, जिसने उन वर्षों के दौरान ट्रांसजेंडर पुरुष बनने के लिए संक्रमण किया।
इस तस्वीर को पारिवारिक स्वीकार्यता के प्रदर्शन के रूप में सराहा गया। पहली तस्वीर एक ऐसे बचपन को दिखाती है जो पहले ही पीछे छूट चुका है; दूसरी, एक ऐसे परिवार को जो बदलावों को मिटाने की कोशिश नहीं करता, बल्कि उन्हें अपनाता है। समुद्र वही था, लेकिन हर कोई अलग तरीके से बड़ा हुआ था।