ह्यूगो सुबह 7:00 बजे के कुछ ही बाद, कोहरा छाए होने और सूर्योदय से पहले, क्विंटा नॉर्मल में कैरास्काल एवेन्यू पर गाड़ी चला रहे थे, तभी एक नन्हा कुत्ता उनके रास्ते में आ गया। उन्हें लगा कि वह रुक जाएगा। लेकिन वह नहीं रुका। उसे टक्कर मारने से बचने के लिए उन्होंने स्टीयरिंग घुमाया और गाड़ी फुटपाथ पर चढ़ा दी। टायर एक उभरे हुए उभार से टकराया, जिसे उन्होंने देखा नहीं था, और कार पलट गई। वे बिना किसी चोट के बाहर निकले और इस चमत्कार का श्रेय अपनी सीट बेल्ट को दिया।
लोगों के बीच सबसे ज्यादा चर्चा उनकी प्रतिक्रिया की हुई: “कार ठीक की जा सकती है, लेकिन नन्हे कुत्ते को वापस नहीं लाया जा सकता”। ह्यूगो ने सुबह के कार्यक्रम Tu Día में बताया कि उन्होंने गुइलेर्मो नाम का एक कुत्ता गोद लिया था, जो उनके अलगाव के बाद अकेले रहने पर उनका साथ देता था। जिस नन्हे कुत्ते को उन्होंने बचाया, उसके बारे में बस इतना पता है कि वह ज़िंदा है: दुर्घटना के बाद वह गायब हो गया।
कुछ लोगों के लिए, ह्यूगो ने वही किया जो कोई भी दयालु व्यक्ति करता। दूसरों का मानना है कि इतनी तेज़ रफ़्तार पर गाड़ी मोड़ने से उनकी जान जा सकती थी और नियम है कि अचानक कोई भी हरकत न करें। कुत्ते को बचाने के लिए आप ब्रेक लगाते या गाड़ी मोड़ते?
