कोंचा ने कभी एक भी ब्रेड नहीं बेची, लेकिन वह आठ सालों से उस बेकरी की प्रभारी थी।
वह काउंटर के पास अपने कोने में सोती रहती थी, जबकि दोना लुपे ग्राहकों को सामान देती थीं, और पूरा मोहल्ला यह जानता था: बहुत से लोग ताज़ी ब्रेड के लिए कम, उसे थोड़ा सहलाने के लिए ज़्यादा आते थे। वे मज़ाक में यह भी कहते थे कि वे कोंचा को देखने जा रहे हैं, कोंचास खरीदने नहीं। लेकिन कुछ दिन पहले, वह अपनी कुर्सी से नहीं उठी। दोना लुपे उसे जल्दी से पशुचिकित्सक के पास ले गईं, लेकिन उम्र से पहले ही थका उसका दिल आगे नहीं चल सका।
इसके बाद जो हुआ, उसकी किसी ने उम्मीद नहीं की थी: एक पड़ोसी ने खाली कुर्सी पर एक फूल रखा, दूसरा एक तस्वीर लाया, और कुछ ही घंटों में वह जगह फूलों की सजावटों से भर गई। दोना लुपे ने सब कुछ वैसा ही रहने देने का फैसला किया। आज भी बेकरी खुली है, ब्रेड अब भी गरम निकलती है, लेकिन वह कुर्सी उस बिल्ली के लिए आरक्षित है जो बिना जाने ही मोहल्ले की आत्मा बन गई।
