तीन चचेरे भाई, एक साझा रसोई और एन्चिलाडा का एक बर्तन। अल्बुकर्क, न्यू मैक्सिको के कॉपर हिल्स कॉम्प्लेक्स के एक अपार्टमेंट में 27 अगस्त की रात की शुरुआत इसी तरह हुई।
22 वर्षीय Ervin Joaquín Gutiérrez ने जोर देकर कहा कि उसका व्यंजन 25 वर्षीय Nathaniel Cavazos के व्यंजन से अधिक तीखा था। Cavazos ने जवाब दिया कि उन्होंने बिल्कुल वही चीज़ खाई थी। तीसरे चचेरे भाई ने तनाव कम करने के लिए उन्हें कुत्ते को टहलाने ले जाने का सुझाव दिया। इसका कोई फायदा नहीं हुआ: बहस हाथापाई में बदल गई और Cavazos ने Gutiérrez को तब तक पीटा, जब तक उसका खून नहीं बहने लगा।
इसके बाद जो हुआ, वह कुछ ही सेकंड में हुआ। Gutiérrez ने उससे कहा “हम परिवार हैं! तुम मेरे साथ ऐसा कैसे कर सकते हो?” और Cavazos के भागने की कोशिश करते समय, केवल तीन मीटर की दूरी से उसकी पीठ में तीन से चार गोलियां मार दीं। पुलिस ने उसे उसी रात, ग्यारह बजने से कुछ ही पहले, इमारतों के बीच बने रास्ते पर खून से लथपथ और बेहोश पाया। अधिकारियों के पहुंचने से पहले Gutiérrez फरार हो गया, लेकिन दो दिन बाद गिरफ्तार कर लिया गया और उस पर ओपन मर्डर का आरोप है।
