ले थी त्रांग गर्भवती थीं जब उन्हें पता चला कि उनका बेटा कटे होंठ और तालु के साथ पैदा होगा। उनके पति के परिवार ने उनसे गर्भपात कराने को कहा। उन्होंने मना कर दिया।
उनके पास विशेष सर्जरी के लिए पैसे नहीं थे, लेकिन उनके पास कुछ और था: यह दृढ़ विश्वास कि उनका बेटा जन्म लेने का हकदार है। और नौ महीने बाद, हो ची मिन्ह सिटी से 90 किलोमीटर दूर विन्ह लॉन्ग के गुयेन दिन्ह चियू जनरल अस्पताल में, जिस जवाब का उन्हें इंतजार था वह सामने आया, हालांकि उन्हें तब तक इसका पता नहीं था।
जापान से 58 डॉक्टरों, दंत चिकित्सकों और नर्सों का एक समूह पहुंचा, जैसा कि वह 1993 से हर साल करता आया है। यह जापानी क्लेफ्ट पैलेट फाउंडेशन है, जिसका नेतृत्व प्रोफेसर नागातो नात्सुमे करते हैं, जो वियतनाम को पहले ही अपना दूसरा घर मानते हैं। 34 वर्षों में, उन्होंने 3,000 से अधिक लोगों की सर्जरी की है, हमेशा मुफ्त में। इस साल, लगभग 50 परिवार सिर्फ एक मौका पाने के लिए अस्पताल के गलियारे में उमड़ पड़े।
त्रांग का बच्चा चुने गए बच्चों में से एक था। “मैं बेहद आभारी हूं कि ये डॉक्टर आए और मेरी मुफ्त में सर्जरी की”, उन्होंने आंसुओं के बीच कहा। नात्सुमे इसे इस तरह संक्षेप में कहते हैं: वे चाहते हैं कि अधिक बच्चे इस बात से खुश होकर बड़े हों कि उनका जन्म हुआ। चौंतीस साल बाद भी, वे एक-एक मुस्कान के साथ उस वादे को निभा रहे हैं।