जेनिफर लोपेज़ के साथ अपने सबसे चर्चित प्रदर्शनों में से एक के पंद्रह साल बाद, पिटबुल ने बताने का फ़ैसला किया कि मंच पर गायिका के कामुक अंदाज़ में नाचने पर क्या हुआ था।
यह सब 2011 के अमेरिकन म्यूज़िक अवॉर्ड्स में हुआ था, जब दोनों ने On the Floor पर प्रस्तुति दी थी।

उस प्रस्तुति के दौरान, जेएलओ रैपर के पास आईं और उनके सामने एक उत्तेजक हरकत की। उस पल की एक तस्वीर से अफ़वाहें फैल गईं कि पिटबुल को इरेक्शन हुआ था, और यह बात प्रेस में व्यापक रूप से प्रसारित हुई।
अब, गायक ने एक सार्वजनिक बातचीत के दौरान यह किस्सा याद किया।
पहले, उन्होंने जेनिफर के प्रति अपनी प्रशंसा ज़ाहिर की और बताया कि उन्होंने शुरुआत से अपना करियर कैसे बनाया।

फिर उन्होंने एक ज़्यादा निजी कहानी सुनाने का फ़ैसला किया।
“उन्हें याद आया, रिहर्सल के दौरान जेनिफर ने वह खास हरकत नहीं की थी, जो शो शुरू होने पर उन्होंने की”।
और उन्होंने हँसते हुए कहा: “और जब उन्होंने वह हरकत की… तो मैं उत्तेजित हो गया”।
दर्शक ज़ोर से हँस पड़े, लेकिन पिटबुल के पास अभी एक और मज़ेदार बात कहने को थी।

“तो अब समझ आया कि वह तस्वीर क्यों खिंची थी, अगर आप मेरा मतलब समझ रहे हैं”, उन्होंने आगे कहा।
हालाँकि उन्हें ग़लती से याद था कि यह प्रस्तुति बिलबोर्ड अवॉर्ड्स में हुई थी, असल में यह प्रसंग 20 नवंबर, 2011 को अमेरिकन म्यूज़िक अवॉर्ड्स में हुआ था।
उनके इस खुलासे से वह तस्वीर फिर से चर्चा में आ गई, जिसने 15 साल पहले भी हलचल मचा दी थी।
