कैलिफ़ोर्निया में जल प्रदूषण मामले से इतिहास रचने वाली कार्यकर्ता एरिन ब्रॉकविच ने अप्रैल में एक सरल फ़ॉर्म शुरू किया: अगर आप किसी कृत्रिम बुद्धिमत्ता डेटा सेंटर के पास रहते हैं, तो मुझे बताइए कि आप क्या देख रहे हैं। प्रतिक्रिया ने उन्हें अभिभूत कर दिया। उन्हें 49 राज्यों से 8,200 रिपोर्टें मिलीं, जिनमें टेक्सास सूची में सबसे ऊपर था।

शिकायतें एक बेचैन कर देने वाली प्रतिध्वनि की तरह दोहराई जाती हैं: सूखते कुएँ, बिना किसी स्पष्टीकरण के बढ़ते बिजली बिल, कभी न रुकने वाली गुनगुनाहट, परिदृश्य से गायब होते जानवर, और ऐसे लक्षणों वाले पड़ोसी जिन्हें सेंटर आने से पहले वे नाम देना नहीं जानते थे।

दूसरी ओर, कंपनियाँ नई नौकरियों, शहर में आने वाले करों और लगातार अधिक कुशल होते कूलिंग सिस्टमों की बात करती हैं। व्हाइट हाउस अपना तर्क जोड़ता है: चीन से पीछे रह जाना कोई विकल्प नहीं है। ब्रॉकविच कोई पक्ष नहीं चुनतीं। उनका नक्शा केवल एक काम करता है, और उसे अच्छी तरह करता है: यह दिखाता है कि लोग कहाँ इस तकनीक के आने की मांग कर रहे हैं, और कहाँ वे इसके चले जाने की गुहार लगा रहे हैं।

