हेतिएने सोआरेस के पास एक योजना थी, और एक पिज़्ज़ेरिया को कुछ भी संदेह नहीं हुआ।
उनका बेटा जॉन लिंकन, 19, रियो ब्रांको, ब्राज़ील में निर्माण कार्य छोड़ चुका था, क्योंकि वेतन पर्याप्त नहीं था। उसे डिलीवरी ड्राइवर की नौकरी मिल गई और, उस पहले दिन, बिना जाने, वह आखिरकार अपने ही घर के दरवाज़े पर एक ऑर्डर पहुँचाने वाला था। हेतिएने ने रेस्तरां को एक शर्त के साथ फोन किया था: कि पिज़्ज़ा पहुँचाने वाला उनका बेटा ही हो।
जब जॉन ने डोरबेल बजाई और घर का बाहरी हिस्सा पहचाना, तो उसने पूरे परिवार को तालियों और ऊँचे उठाए हुए मोबाइल फोन के साथ उसका इंतज़ार करते पाया। हेतिएने ने उससे कहा कि वह जितना हो सके उतना अच्छा डिलीवरी ड्राइवर बने, और तब से वह हर हफ्ते एक पिज़्ज़ा ऑर्डर करती हैं, सिर्फ उसकी शिफ्ट के दौरान उसे एक मिनट देखने के लिए।