दिसंबर 2022 में, 33 वर्षीय एक महिला बर्लिन-काल्सडॉर्फ जिले के एक सार्वजनिक स्विमिंग पूल में किसी भी आम दिन की तरह पहुंची। उसने अपने स्विमसूट का ऊपरी हिस्सा उतार दिया — ऐसा कुछ जो कोई भी पुरुष बिना किसी समस्या के कर सकता था — और सुविधा के कर्मचारियों ने उससे खुद को ढकने की मांग की। जब उसने इनकार कर दिया, तो उन्होंने उसे बाहर निकाल दिया।
उसने इसे यूं ही नहीं जाने दिया। उसने बर्लिन सीनेट के ओम्बड्सपर्सन के कार्यालय में, जिसका नेतृत्व डॉ. Doris Liebscher करती हैं, एक औपचारिक शिकायत दर्ज कराई। अधिकारियों ने निष्कर्ष निकाला कि वह महिला भेदभाव की शिकार हुई थी। इसका परिणाम अपने दायरे में अप्रत्याशित था: मार्च 2023 में, नगरपालिका संचालक Berliner Bäderbetriebe ने पूरे शहर के लिए अपने ड्रेस कोड नियम आधिकारिक रूप से बदल दिए। तब से, महिलाओं और गैर-बाइनरी लोगों को पुरुषों की तरह ही अपने धड़ को ढके बिना तैरने की अनुमति है। बर्लिन रातोंरात अंतरराष्ट्रीय खबर बन गया।
दिलचस्प बात यह है कि यह अचानक नहीं हुआ: जर्मनी में Freikoerperkultur नाम की एक सांस्कृतिक परंपरा है — “मुक्त शरीर संस्कृति” — जिसकी शुरुआत 19वीं सदी के उत्तरार्ध से मानी जाती है। Göttingen और Siegen ने पिछले गर्मियों में ही इसी तरह के कदम अपना लिए थे। बर्लिन ने बस उस समानता का विस्तार किया, जो गहराई में देखें तो पहले से ही उसके इतिहास का हिस्सा थी। 🤔
