फर्नांडा हर्नांडेज़ स्यूदाद हुआरेज़ के स्वायत्त विश्वविद्यालय में मेडिसिन की अपनी कक्षा के लिए जा रही थी, तभी उसने उसे देखा।
एक दुबला-पतला भूरा कुत्ता सुविधा स्टोर के बाहर कूड़ा खंगाल रहा था। वह मज़े के लिए नहीं, बल्कि भूख के कारण ऐसा करता हुआ लग रहा था। फर्नांडा के पास रुकने का समय नहीं था, लेकिन वह दृश्य उसके मन में बस गया। उसने अपनी कक्षाएँ पूरी कीं, उस कुत्ते के लिए खाना खरीदा जिसे वह पहले ही प्यार से “नन्हा बच्चा” कहने लगी थी, और उसी जगह वापस दौड़कर गई।
वह उसे जीवित नहीं मिली। उसे नहीं पता कि उसे किसी कार ने टक्कर मारी थी या किसी ने जानबूझकर उसे नुकसान पहुँचाया था। वह केवल इतना जानती है कि वह कुछ मिनट देर से पहुँची, और खाने का थैला अब भी उसके हाथ में था। आँसुओं के बीच उसने एक संदेश रिकॉर्ड किया, जो अब सिर्फ उस कुत्ते के बारे में नहीं है: यह नसबंदी कराने, जब भी संभव हो पानी और खाना देने और नज़रें न फेरने के बारे में है। क्योंकि कभी-कभी सड़क पर रहने वाले किसी जानवर के लिए जीवन और मृत्यु के बीच का फ़र्क बस इतना होता है कि कोई समय रहते रुकने का फैसला कर ले।
