ज़ाना कर्नोडल अब अपनी ओर से बोल नहीं सकती थीं। लेकिन उनकी माँ बोल सकती थीं, और उन्होंने ऐसा उस व्यक्ति के सामने करने का फैसला किया, जिसने उन्हें हमेशा के लिए उनसे छीन लिया था।
ब्रायन कोहबर्गर की सज़ा सुनाए जाने की सुनवाई में, जो 30 वर्षीय पूर्व डॉक्टरेट छात्र था और जिसने इडाहो विश्वविद्यालय के चार छात्रों की हत्या करने की बात स्वीकार की थी, ज़ाना की माँ गवाही देने के लिए खड़ी हुईं। उन्होंने बदला लेने की माँग नहीं की। उन्होंने कहा कि उनकी बेटी “अंदर और बाहर से खूबसूरत” थीं और उनकी रोशनी उन्हें जानने वाले हर दिल में जीवित रहेगी। फिर उन्होंने उस कबूलनामे किए हत्यारे की ओर देखा और उसे वह चीज़ दी जिसकी किसी को उम्मीद नहीं थी: माफ़ी।
उन्होंने कहा कि ज़ाना ही थीं, जिन्होंने अनजाने में उन्हें यीशु मसीह के और करीब ला दिया था, और यही विश्वास अब उन्हें ऐसे व्यक्ति को माफ़ करने की शक्ति देता है, जिसने कभी पश्चाताप नहीं दिखाया। उन्होंने कोहबर्गर से बहुत देर हो जाने से पहले मसीह को स्वीकार करने की विनती की। अपराध का फैसला सुनाने के लिए बनाई गई अदालत में, एक माँ ने तय किया कि नफ़रत को अंतिम शब्द नहीं मिलेगा।