कुछ नारे सिर्फ़ नारे से बढ़कर होते हैं। यह वाला, जो पूरे विश्व कप में गूंजा, सिर झुकाए बिना इतिहास को साथ लेकर चलने का एक तरीका है।
अर्जेंटीना ने सेमीफ़ाइनल में इंग्लैंड को हरा दिया, और दर्शकदीर्घा में एक झंडा दिखाई दिया: “Malvinas अर्जेंटीना के हैं”। यह युद्ध के लिए उकसावा नहीं था। यह स्मृति थी। उन कुछ युवाओं की याद, जो कुछ जमे हुए द्वीपों पर गए और कभी लौटकर नहीं आए, जिनमें से लगभग सभी मुश्किल से बीस साल के थे, उतनी ही उम्र के जितने कई खिलाड़ी कल रात गेंद के पीछे दौड़ रहे थे।
खिलाड़ियों ने वह झंडा उठाया और दुनिया को दिखाया।
इसीलिए उस नारे में Malvinas और Diego का नाम एक ही पंक्ति में आता है। क्योंकि 1986 में, जब उस छोटे कद के आदमी ने इंग्लैंड का सामना किया, तो पूरे देश ने समझा कि कुछ ऐसे दर्द थे जिन्हें राजनीति भर नहीं पाई थी और कि एक गेंद, कुछ समय के लिए, उन्हें हल्का करने के लिए काफ़ी थी। उस दोपहर कोई युद्ध नहीं जीता गया। कुछ अधिक मानवीय जीता गया: फिर से मुस्कुराने का अधिकार।
चालीस साल बाद, एक और पीढ़ी ने वह कारनामा दोहराया। और वहाँ Leo हैं, अपने अंतिम प्रदर्शन में, बिना एक शब्द कहे उस विरासत को संभाले हुए।
हम किसी संघर्ष का जश्न नहीं मनाते। हम स्मृति, पहचान, और दर्द को उत्सव में बदल देने की एक जनता की ज़िद्दी आदत का जश्न मनाते हैं।
नारा गूंजने दो। उनके लिए जो यहाँ हैं, उनके लिए जो कभी लौटकर नहीं आए, Leo के आख़िरी के लिए।