“मुझे लगता है कि अपने प्रति सच्ची बनी रहना बहुत मुश्किल हो जाता है, और दुर्भाग्य से मुझे लगता है कि हेडन अपना रास्ता भटक गईं” – हेडन पैनेटीयर की माँ का अजीब विदाई संदेश

लेस्ली वोगेल ने उस तरह बात नहीं की, जैसी किसी शोकाकुल माँ से अपेक्षा की जाती है। 36 वर्ष की उम्र में हेडन पैनेटीयर की मृत्यु के बाद उनके पहले सार्वजनिक शब्द स्नेहभरी विदाई नहीं, बल्कि एक ऐसी चेतावनी थे, जिसे वह कुछ समय से अपने भीतर दबाए हुए थीं।

उन्होंने हेडन की प्रतिभा, मनोरंजन उद्योग में बड़े होने की कठिनाई और इस बारे में बात की कि उनके विचार से, उनकी बेटी अपना रास्ता भटक गई। “मुझे लगता है कि हेडन कई मायनों में बेहद प्रतिभाशाली व्यक्ति थीं। और मुझे लगता है कि मनोरंजन उद्योग में बड़े होने वाले युवाओं के लिए यह एक संघर्ष है और यह बहुत कठिन तथा मांग करने वाला उद्योग है। दुर्भाग्य से, उनके लिए अंततः गलत राह पर चले जाना असामान्य नहीं है।

मुझे लगता है कि अपने प्रति सच्ची बनी रहना बहुत मुश्किल हो जाता है, और दुर्भाग्य से मुझे लगता है कि हेडन अपना रास्ता भटक गईं। काश ऐसा न हुआ होता। काश वह अपने प्रति सच्ची बनी रहतीं, क्योंकि उनमें इतनी सारी अद्भुत खूबियाँ थीं”।

उलाहने और देर से जताए गए प्रेम का एक अजीब मिश्रण, जिसने एक से अधिक लोगों को उनके बीच के वास्तविक रिश्ते पर सवाल करने पर मजबूर कर दिया।