जुआन पाब्लो 13 साल का है और उसका घर नहीं ढहा था; वह वहीं सुरक्षित रह सकता था और पेरेइरा में अपने घर के बैठक कक्ष से समाचार देख सकता था।


लेकिन 10 अगस्त को, जब 7.4 तीव्रता के भूकंप ने कॉफी क्षेत्र को दो हिस्सों में बाँट दिया, तो इस लड़के ने हेलमेट पहना और बिना किसी के कहे सड़क पर निकल पड़ा।
उसने ढहे हुए घर के पीछे का इलाका साफ करने में मदद की, ताकि बचावकर्मी मलबे के नीचे फँसी एक महिला तक पहुँच सकें। वह मृत मिली, लेकिन वह काम करता रहा। TN Todo Noticias के एक अर्जेंटीनी पत्रकार ने उसे बचावकर्मियों और स्वयंसेवकों के बीच पाया और उसके सामने माइक्रोफोन कर दिया।
जुआन पाब्लो ने बिना हिचकिचाए कहा: “मैं अपने देश को नहीं छोड़ूँगा”, और फिर ऐसी बात जोड़ी जो अब पूरे कोलंबिया में दोहराई जा रही है: “कोई भी कोलंबियाई अपने देश को नहीं छोड़ सकता”।
जहाँ आधिकारिक आँकड़ा 294 मृतकों और 320 लापता लोगों का है, वहीं जिस किशोर को स्कूल में होना चाहिए था, उसने तय किया कि अपने देश के शोक में सबसे अच्छा तरीका उसे फिर से अपने पैरों पर खड़ा होने में मदद करना है।
