“यह लाइन मेरी है”, यही बात एक सड़क विक्रेता ने उस युवक से कही जो ब्यूनस आयर्स सबवे में Billiken कैंडी बेचकर कुछ पेसो कमाने की कोशिश कर रहा था। यह टकराव वीडियो में कैद हो गया और El Impacto ने इसे प्रकाशित किया, और कुछ ही घंटों में इसने सोशल मीडिया पर आग लगा दी।

जो चीज़ ट्रेन के डिब्बे में दो लोगों के बीच की लड़ाई जैसी दिखती है, वह दरअसल कहीं अधिक संगठित चीज़ का दिखाई देने वाला चेहरा है। ब्यूनस आयर्स महानगरीय क्षेत्र में ऐसे संगठन हैं जो वर्षों से सार्वजनिक परिवहन में काम कर रहे हैं और तय करते हैं कि कौन काम कर सकता है, किस लाइन पर, और किन शर्तों के तहत। अगर कोई उस छंटनी से गुज़रे बिना रोज़ी कमाने की कोशिश करता है, तो जवाब धमकियाँ और शारीरिक हमले होते हैं। कोई यूनियन या अनुबंध नहीं है, लेकिन इलाका है।

इस घटना ने उस बहस को फिर से भड़का दिया जिसे आर्थिक संकट ने तात्कालिक बना दिया है। जबकि हज़ारों लोग आय पैदा करने का कोई भी तरीका खोज रहे हैं, कुछ माफिया उस रास्ते को भी रोक देते हैं। अधिकारी आखिर कब तक दूसरी ओर देखते रहेंगे?

