उसने युन्नान के पहाड़ों में घूमते हुए दो हफ़्ते बिताए थे। उसका सूटकेस यादों से भरा था और उसका मन अब भी छुट्टी के खुमार में था। वह बस घर पहुँचना चाहता था। उसका अपार्टमेंट चोंगछिंग की एक गगनचुंबी इमारत की अठारहवीं मंज़िल पर है। उसने दरवाज़ा खोला, लिविंग रूम में दाखिल हुआ और ऊपर देखा: छत के एक कोने में बास्केटबॉल जितना बड़ा, खुरदरा-सा धूसर ढेर लटका हुआ था। वह विशाल एशियाई ततैयों (Vespa mandarinia) का घोंसला था, और उनकी भनभनाहट किसी छोटे डीज़ल इंजन जैसी सुनाई दे रही थी।
बालकनी का दरवाज़ा थोड़ा खुला रह गया था—बस इतनी-सी बात काफ़ी थी। अपने शक्तिशाली विष और राक्षसी आकार के कारण “हत्यारी ततैयों” के नाम से कुख्यात ये कीड़े, घर के मालिक की गैरमौजूदगी का फ़ायदा उठाकर आराम से वहाँ बस गए। वह पीछे हट गया, चुपचाप दरवाज़ा बंद किया और तुरंत स्थानीय अग्निशमन विभाग को फ़ोन किया।
आखिरकार, छुट्टियों का अंत शांति से नहीं हुआ। उनका अंत किसी हॉरर फ़िल्म के सीधे-सीधे दृश्य जैसा हुआ—एक ऐसे किरायेदार के साथ, जिसे उसने कभी बुलाया ही नहीं था।