एक युवती मुंबई के दादर चौपाटी समुद्र तट पर चल रही थी, तभी उसकी नजर उन घोड़ों में से एक पर पड़ी जिन्हें पर्यटकों की सवारी के लिए किराए पर दिया जाता है। उसे कुछ पूछने की जरूरत नहीं पड़ी: उसकी आंखों में झांकना ही यह समझने के लिए काफी था कि कुछ गड़बड़ थी।
उसका शरीर थक चुका था, और उसके मुंह में एक रस्सी फंसी हुई थी, जो उसे तकलीफ देती हुई लग रही थी। वह जानवर बार-बार अपनी जीभ से उसे बाहर खींचने की कोशिश करता रहा, लेकिन कभी सफल नहीं हो पाया। वह वहीं रुकी रही, उसके चेहरे को छूती हुई, ऐसी चीज के सामने खुद को पूरी तरह असहाय महसूस करते हुए जिसे वह ठीक नहीं कर सकती थी।
यह घोड़ा उन हजारों जानवरों में से सिर्फ एक है जो पैदा होते हैं, जीते हैं और दूसरों को ढोते हुए मर जाते हैं, बिना कभी इनमें से कुछ भी चुन पाए। न कोई परमिट, न आराम, न आवाज। जब तक सवारी का कारोबार इसी तरह चलता रहेगा, अनुत्तरित रह जाने वाला सवाल सीधा है: इंसानी मनोरंजन उस प्राणी की पीड़ा को कब तक उचित ठहरा सकता है, जो ना नहीं कह सकता?
