Roberto Carlos ने फॉरवर्ड के रूप में खेलने के लिए नहीं कहा था। Inter में यह उन पर थोपा गया था, और समस्या यह थी कि उन्होंने ऐसे गोल करना शुरू कर दिया जैसे यह कोई बड़ी बात ही न हो: सिर्फ़ 7 मैचों में 7 गोल।
तभी क्लब ने उन्हें स्थायी रूप से आगे ही रखने का फैसला किया। लेकिन उनकी कुछ और योजनाएँ थीं: Copa América आने वाला था, और Brazil के लिए खेलने के लिए उन्हें लेफ्ट-बैक, अपनी सामान्य पोज़िशन, पर लौटना ज़रूरी था।
उन्होंने राष्ट्रपति से स्थिति समझाने के लिए बात की, लेकिन ज़्यादा सफलता नहीं मिली। उसी दिन, Lorenzo Sanz सामने आए। मुश्किल से 10 मिनट की बैठक इस सौदे पर मुहर लगाने के लिए पर्याप्त थी: अलविदा Inter, Real Madrid में स्वागत है।
फुटबॉल संबंधी एक निर्णय ने अंततः दुनिया के सर्वश्रेष्ठ फुल-बैक खिलाड़ियों में से एक के इतिहास को ही फिर से लिख दिया।