William Mebarak 43 वर्ष के थे, उनके दस बच्चे थे और वे वर्षों से Lucila Otero से विवाहित थे, तभी ज़िंदगी ने उनकी दिनचर्या को एक बुरा झटका दिया।
Barranquilla में उनकी मुलाकात Nidia Ripoll से हुई, जो महज़ 20 वर्ष की एक युवती थीं, और जैसा कि उन्होंने खुद एक साक्षात्कार में बताया था, उनके मन में तुरंत आया: “मेरी शांति खत्म हो गई है”।
वह बढ़ा-चढ़ाकर नहीं कह रहे थे। कुछ ही समय बाद, उन्होंने अपनी शादी तोड़ दी, Lucila से अलग हो गए और Nidia के साथ नई ज़िंदगी शुरू की, जिनसे बाद में उन्होंने विवाह किया।
उस दूसरे विवाह से एक बेटी का जन्म हुआ: Shakira। जबकि उसके बड़े भाई-बहन—William के पहले विवाह से हुए बच्चे—सुर्खियों से दूर बड़े हुए, वह अंततः ऐसी आवाज़ बनी, जिसने Mebarak Ripoll उपनाम को पूरी दुनिया तक पहुँचा दिया। आज William 91 वर्ष के हैं और Miami में Nidia के साथ रहते हैं—वही महिला, जिसने 1977 में उनकी योजनाएँ हमेशा के लिए बदल दी थीं।
