मेडेलिन, कोलंबिया में एक युवक सड़क पर पैसे मांग रहे आदिवासी महिलाओं के एक समूह के पास पहुंचा। कई महिलाएं रंगीन कपड़ों में अपने बच्चों को गोद में लिए थीं और दिन गुजारने के लिए किसी भी तरह की मदद मांग रही थीं। उसने अपनी जेब से कुछ निकाला और एक-एक करके उन्हें थमा दिया: वह पैसे, खाना या डायपर नहीं थे। वे कंडोम थे।
यह दृश्य रिकॉर्ड हो गया और तेजी से फैल गया। कैमरे के सामने अपने बच्चों को एक हाथ से और पीले पैकेट को दूसरे हाथ में थामे, महिलाएं हतप्रभ रह गईं और उन्हें प्रतिक्रिया देने का लगभग समय ही नहीं मिला।
इस वीडियो ने तेजी से मतभेद पैदा कर दिए: कई लोगों के लिए, यह वायरल इशारे की आड़ में किया गया अनादर था; दूसरों के लिए, इन परिवारों की असुरक्षा से जुड़ी एक गहरी समस्या की ओर इशारा करने का भद्दा तरीका।
सच यह है कि उन महिलाओं में से किसी ने भी यह नहीं मांगा था। और सोशल मीडिया पर अनुत्तरित रह गया सवाल यह था कि रिकॉर्ड करने से पहले क्या वास्तव में किसी ने उनके बारे में सोचा था।