“मैंने उसे मार दिया, मैं जेल जा रहा हूँ”, चिगुआयांते, बायोबियो क्षेत्र में एक बस चालक ने एक पैदल यात्री को कुचलने के कुछ मिनट बाद कहा। यह वाक्य, लगभग एक अग्रिम स्वीकारोक्ति, अंततः उससे भी अधिक सटीक साबित हुआ जितना उसने स्वयं कल्पना की थी।
घटना 1 अगस्त की दोपहर को हुई, लेकिन व्यक्ति पर औपचारिक रूप से इस मंगलवार, 4 तारीख तक आरोप नहीं लगाए गए। पुलिस जांच ने वही पुष्टि की जो उसके अपने शब्दों से संकेत मिलता था: टक्कर के समय वह शराब और नशीले पदार्थों के प्रभाव में गाड़ी चला रहा था।
चिगुआयांते गारंटी न्यायालय ने कोई हिचकिचाहट नहीं दिखाई। उसने जांच आगे बढ़ने के दौरान विचाराधीन हिरासत का आदेश दिया, जिसमें यह ठीक-ठीक स्थापित किया जाना है कि एक सामान्य दोपहर का अंत एक जान जाने और उस सजा में कैसे हुआ, जिसकी घोषणा चालक स्वयं करता हुआ प्रतीत हुआ।