बकरी के बच्चे के सींग नहीं थे, लेकिन इससे उसे कोई फर्क नहीं पड़ा।
उसने अपना सिर उसी तरह झुकाया, जैसे उसने अपने बाड़े में बड़ों को करते देखा था, अपनी पहली सिर से टक्कर मारने की प्रैक्टिस के लिए तैयार, और सीधे अपने बगल में खड़ी बिल्ली की ओर बढ़ गया। उसने दूरी या ताकत का ठीक से अंदाज़ा नहीं लगाया — उसका माथा बिल्ली की पीठ से बस हल्का-सा छूता रहा, बार-बार, ज़िद के साथ, मानो कोई नई हरकत का अभ्यास कर रहा हो।
बिल्ली, जो दूर जा सकती थी या फुफकार सकती थी, स्थिर रही। उसने अपनी आँखें बंद कर लीं और बकरी के बच्चे को उस हरकत को दोहराने दिया, मानो सिर से टक्कर मारने का अभ्यास करवाए जाने के बजाय, उसे दुलार मिल रहा हो। उन दोनों में से किसी को भी यह नहीं बताया गया था कि वे अलग-अलग खेल खेल रहे थे, और शायद यही वजह है कि अंत में यह सबसे प्यारी चीज़ बन गई।