नैन्सी को नहीं पता था कि उसके लिए क्या इंतज़ार कर रहा था।
परिवार ने इसे आखिरी पल तक राज़ बनाए रखा था: नवजात का नाम उनके नाम पर रखा जाएगा—उस महिला को मौन श्रद्धांजलि के रूप में, जिसने पूरी-पूरी पीढ़ियों को एकजुट रखा था।
जब उसने आखिरकार बच्चे को अपनी बाँहों में थामा और किसी ने उसे बच्चे का नाम बताया, तो उसकी आवाज़ में कुछ टूट गया। और शब्दों की ज़रूरत नहीं पड़ी।
ऐसी कहानियाँ ऑनलाइन छोटे-छोटे स्मरण-पत्रों की तरह प्रसारित होती हैं कि उपनाम और नाम यादों को सँजोए रखते हैं: किसी को यह बताने का एक तरीका कि वह अब भी मौजूद है, यहाँ तक कि उस पीढ़ी में भी जो अभी दुनिया में आ रही है।
फिलहाल, यह मुलाकात कहाँ और कब हुई, इसका सटीक विवरण पुष्ट नहीं हुआ है, लेकिन यह भाव—बच्चे का नाम उसकी परदादी के नाम पर रखना—ऐसा है जिसे लोगों को छू लेने के लिए किसी पुष्टि की ज़रूरत नहीं होती।