80 वर्षीय डॉली पार्टन ने एक बड़ी चीज़ के लिए अपना आभार व्यक्त करने हेतु एक वीडियो रिकॉर्ड किया: उनकी Imagination Library foundation को दान किए गए 2 मिलियन डॉलर।
यह उपहार 36 वर्षीय टेलर स्विफ्ट और ट्रैविस केल्सी की ओर से आया था, उसी 3 जुलाई को जब न्यूयॉर्क के Madison Square Garden में उनकी शादी की खबर सामने आई थी। आभार जताते हुए और मज़ाकिया अंदाज़ में, पार्टन ने उनसे मज़ाक में कहा कि जब बच्चा पैदा हो तो वे अपना पहला बच्चा उन्हें दे दें। उस समय तक सब कुछ मधुर लग रहा था।
लेकिन जब वह बोल रही थीं, तो उनके हाथ इस तरह हिले कि कई दर्शकों ने उसे परेशान करने वाला, लगभग अनुष्ठानिक बताया और सोशल मीडिया पर लोगों ने उसे “राक्षसी इशारे” कहना शुरू कर दिया।
“डेविल हॉर्न्स” के नाम से जाना जाने वाला हाथ का यह संकेत mano cornuta या maloik कहलाता है और इसमें अंगूठे से मध्यमा और अनामिका को दबाते हुए तर्जनी और छोटी उंगली उठाई जाती हैं।
किसी प्रतिष्ठित माध्यम ने उस व्याख्या की पुष्टि नहीं की और न ही किसी वास्तविक विवाद की खबर दी, लेकिन वीडियो तब तक उसी साये में प्रसारित हो रहा था।
एक देशी संगीत की दिग्गज हस्ती के स्नेह और एक सामान्य इशारे की भयावह व्याख्या के बीच, कैमरे ने ऐसी छवि कैद की जिसे कई लोग अपने दिमाग से निकाल नहीं सके।