जब Ann Maloney ने अपने पहले बच्चे को बाँहों में थामा, तब उनकी उम्र 50 वर्ष थी।
दो साल बाद, हार्मोन थेरेपी की बदौलत, जिसने उन्हें अपने शरीर पर रजोनिवृत्ति द्वारा लगाई गई सीमाओं को पार करने में मदद की, वह फिर माँ बनीं। उनकी कहानी पत्रकार Lisa Miller के एक लेख के रूप में New York Magazine के पन्नों तक पहुँची, जिसने अंततः उस प्रसंग से कहीं गहरे सामाजिक घाव को खोल दिया।
लेबलों की बौछार हो गई: स्वार्थी, अप्राकृतिक। वही शब्द तब कोई इस्तेमाल नहीं करता जब 60 वर्षीय पुरुष पिता बनता है और हर कोई तालियाँ बजाता है। दिलचस्प बात यह है कि आँकड़े उनके दावों के ख़िलाफ़ थे: 50 से अधिक उम्र की माताएँ कम तनाव, अधिक स्थिरता और ऐसी भावनात्मक परिपक्वता की बात कहती हैं, जिसका 25 की उम्र में बस अस्तित्व ही नहीं होता।
आखिरकार, विवाद कभी बच्चे को लेकर था ही नहीं। वजह यह थी कि एक महिला ने पहली बार अपनी जैविक घड़ी पर पूरी तरह अधिकार खुद लेने का फैसला किया।