जोन, टेरी और मार्टा अब जवान नहीं हैं। उन्होंने अपने भतीजों के फिर से परिवार की मेज़ पर आकर बैठने का इंतज़ार करते हुए लगभग चालीस साल बिताए हैं, और अब समय का दबाव महसूस होने लगा है।
1989 में एरिक 18 साल के और लाइएल 21 साल के थे, जब वह जीवन समाप्त हो गया जिसे वे जानते थे—बेवर्ली हिल्स के उस घर में, जहाँ उनके माता-पिता की मृत्यु हुई थी। तब से उन्होंने एक कोठरी के भीतर अपना एक और रूप गढ़ा है। अन्य कैदियों के लिए हॉस्पिस देखभाल कार्यक्रम, सौंदर्यीकरण परियोजना, और यह समझने में लगाए गए वर्षों के ज़रिए कि उनके साथ क्या हुआ और उन्होंने क्या किया।
कैलिफ़ोर्निया पैरोल बोर्ड ने उस सुनवाई को पहले करने का फैसला किया, जो सब कुछ बदल सकती है। इसे अगस्त 2028 से बढ़ाकर मार्च 2027 कर दिया गया, यानी डेढ़ साल पहले। यह आज़ादी का वादा नहीं है, बल्कि किसी के लिए उन्हें फिर से देखने और यह तय करने का अवसर मात्र है कि 18 साल की उम्र में अंदर गया व्यक्ति क्या आज 54 साल की उम्र में वही व्यक्ति है, जो अपनी आंटियों को गले लगाने का दूसरा मौका मांग रहा है, जब तक वे उसे महसूस कर सकती हैं।
