लेस्ली वोगेल बचपन को किसी से बेहतर जानती हैं: वह हेडन पैनेटीयर की माँ हैं, उस लड़की की जिसे दुनिया ने पर्दे पर बड़ा होते देखा।
इसीलिए उनकी बातों का महत्व अलग है। “उन्होंने कहा, मुझे लगता है कि मनोरंजन उद्योग में बड़े होने वाले युवाओं को एक संघर्ष का सामना करना पड़ता है”, और वह कोई सैद्धांतिक बात नहीं कर रही थीं: वह अपनी बेटी की बात कर रही थीं, उन वर्षों की जब हेडन एक प्यारी बाल कलाकार से बढ़कर उन दबावों का बोझ उठाने लगीं, जिन्हें बहुत कम वयस्क सह पाते।
उनकी बातों में कोई उलाहना नहीं है, बल्कि एक माँ की वह ममता है, जिसने अपनी आँखों के सामने देखा कि सुर्खियों में बड़ा होने की कितनी कीमत चुकानी पड़ती है। और शायद इसी वजह से उनकी गवाही इतनी विश्वसनीय लगती है: क्योंकि वह बाहर से इस व्यवस्था का आकलन नहीं करतीं; उन्होंने इसे जिया है, हर रात कैमरे बंद होने के बाद अपनी बेटी को थामे हुए 🎬
