बहुत कम लोग जानते थे कि Topo Gigio की कुछ सबसे मशहूर पंक्तियाँ स्क्रिप्ट में थीं ही नहीं। उन्हें Peppino ने खुद गढ़ा था! 🥹
इतालवी अभिनेता Peppino Mazzullo ने 1961 में उस प्यारे छोटे चूहे को आवाज़ देना शुरू किया। 45 वर्षों तक उन्होंने न केवल उसका किरदार निभाया, बल्कि उसके व्यक्तित्व को गढ़ने, उसके संवाद मौके पर बनाने और उसे वह कोमलता देने में भी मदद की, जिसने अंततः पूरी-की-पूरी पीढ़ियों का दिल जीत लिया।
उन्होंने उसका मशहूर इतालवी मुहावरा भी गढ़ा: “«लेकिन तुम मुझसे क्या कह रहे हो?»”. समय के साथ, Topo Gigio The Ed Sullivan Show जैसे अंतरराष्ट्रीय कार्यक्रमों में दिखाई दिया, जबकि Peppino थिएटर और टेलीविज़न में अपना करियर बनाते रहे।
सबसे भावुक करने वाली बात यह है कि 100 साल के होने से कुछ ही दिन पहले, उन्होंने Radio Taormina को एक साक्षात्कार दिया, जिसमें वे अब भी उस किरदार के बारे में बहुत स्नेह से बात कर रहे थे। उनके लिए, Topo Gigio महज़ एक काम से कहीं बढ़कर था: इसने उन्हें अपने उस पहलू को दिखाने का मौका दिया, जिसे शायद वे अन्यथा कभी जान ही नहीं पाते।
30 सितंबर को Peppino का सिसिली स्थित अपने घर में निधन हो गया, अपनी शताब्दी का उत्सव मनाने के कुछ ही महीने बाद।
और भले ही बहुतों को Topo Gigio के पीछे के व्यक्ति का चेहरा देखने का मौका कभी नहीं मिला, उस छोटे चूहे को याद करना ही यह समझने के लिए काफी है कि उसकी आवाज़ कितने बचपनों के साथ रही। ❤️