Seorang wanita terluka oleh tembakan senapan di depan sebuah toko serba ada di Scottsbluff, Nebraska, setelah letusan tak terduga memicu respons polisi.
Wanita itu berada di dekat lokasi ketika sebuah truk pikap tiba di area parkir. Di kursi belakang ada seekor anjing yang mulai bergerak dari sisi ke sisi dan, entah bagaimana, mengaktifkan senapan yang terisi peluru yang berada di dalam kendaraan. Tembakan itu menembus salah satu pintu truk dan salah satu pelet mengenai lengan wanita tersebut. Ia dibawa ke rumah sakit, meskipun luka-lukanya tidak serius.
Sebuah kasus yang dimulai sebagai kemungkinan serangan bersenjata dan berakhir dengan pelaku yang sama mustahilnya dengan tak terduga.
