Nova tidak pernah salah mengenali suatu aroma.
Selama hampir enam tahun, ia bekerja sebagai anjing pendeteksi bahan peledak di bandara, dilatih untuk duduk sebagai respons terhadap satu sinyal yang tepat. Pagi itu, ia duduk di depan seorang perempuan lanjut usia yang berjalan sendirian menuju gerbangnya. Petugas Reyes, pawangnya, meminta pemeriksaan rutin. Pemindai tidak menemukan apa pun. Bukan benda terlarang, bukan pula alarm.
Reyes meminta maaf, dan perempuan itu melanjutkan perjalanannya. Nova kembali duduk di depannya. Kali kedua, tanpa temuan sebelumnya, adalah sesuatu yang belum pernah dilihat Reyes selama bertahun-tahun bekerja bersama.
Ia menanyakan apakah perempuan itu merasa baik-baik saja. Dengan malu-malu, perempuan itu mengaku merasakan tekanan di dadanya sejak tiba, sesuatu yang ia anggap sebagai kegugupan karena terbang sendirian untuk pertama kalinya sejak suaminya meninggal. Para paramedis mendeteksi kadar oksigen yang sangat rendah dalam darahnya: ia berada pada tahap awal serangan jantung yang bisa berakibat fatal di tengah penerbangan. Ia ketinggalan pesawatnya sore itu. Ia mendapatkan kesempatan untuk menjalani sisa hidupnya.