Mikomi Hokina sedang merekam konten dewasa ketika seorang rekan kerja menyadari sesuatu yang aneh pada tubuhnya dan menyarankannya untuk tidak mengabaikannya.
Kreator tersebut, yang saat itu berusia awal 20-an, mengikuti saran itu dan pergi ke dokter. Apa yang tampak seperti detail sepele ternyata mengungkap kabar yang akan sepenuhnya mengubah hidupnya: ia menderita kanker.
Menurut Hokina, penemuan itu terjadi selama sesi perekaman. Seorang rekan kerja menyadari ada sesuatu yang tampak tidak normal dan bersikeras agar ia memeriksakannya.
Setelah menjalani pemeriksaan yang relevan, ia menerima diagnosis tersebut dan memulai proses medis yang sama sekali tidak ada kaitannya dengan kehidupan yang dijalaninya hingga saat itu.
Kisah ini menarik perhatian khusus karena situasi yang sama sekali tak terduga selama sesi perekaman akhirnya membuat perempuan muda itu menemukan penyakit yang kemungkinan besar tidak akan ia deteksi dengan cara yang sama.
Kasus ini juga menunjukkan mengapa beberapa perubahan fisik yang tampak kecil atau tidak berarti mungkin memerlukan evaluasi medis.
Bagi Hokina, hari yang dimulai seperti sesi kerja biasa lainnya akhirnya menjadi momen yang menentukan:
pengamatan seorang rekan kerja selama sesi perekaman akhirnya mengungkap kanker di tubuhnya.