Tommy melompat ke dalam lubang itu tanpa terlalu banyak berpikir. Ia dan temannya sedang dalam perjalanan menuju tempat berenang di Bay Area, California, ketika beberapa tetangga memberi tahu mereka bahwa ada seekor beruang terjebak di sana. Peringatan bahwa induknya mungkin berada di dekat situ tidak menghentikan mereka.
Hewan itu sama sekali tidak berniat bekerja sama: ia berhasil mengatasi setiap upaya untuk mengikatnya dan menariknya keluar dengan paksa. Baru ketika mereka menyeret sebatang kayu besar ke pintu masuk, beruang itu menggunakan batang kayu tersebut sebagai penopang dan memanjat keluar dengan cakarnya sendiri. Mereka langsung menamainya Koda.
Perayaan itu tidak berlangsung lama. Ketika mereka mengintip ke dalam gua, mereka menemukan kulit dan tulang. Sisa-sisa itu milik beruang kecil lain, kemungkinan besar saudaranya. Kesimpulannya tak terelakkan: Koda telah bertahan hidup dalam kurungan itu dengan satu-satunya cara yang mungkin. Dua tetangga yang pergi untuk melakukan “perbuatan baik mereka hari itu” malah, tanpa mereka sadari, membebaskan seorang pembunuh dari penjaranya sendiri. 🐻
